Разработчики предлагают большое количество программ, предназначенных для создания трехмерных моделей. Но многие такие утилиты предлагаются только на английском языке, поэтому отсутствует возможность воспользоваться русификатором. К самым популярным программам относится Blender.
Данный софт обладает большим количеством функций и возможностей для работы с трехмерными объектами. После установки по умолчанию программа открывается на английском, но пользователи могут с помощью простых действий воспользоваться русскоязычной версией. Для этого используются стандартные настройки программы.
В статье разбираемся, как сменить язык в Blender.
Можно ли поменять язык
Многие начинающие пользователи Blender плохо знают английский, поэтому волнуются, что не смогут пользоваться основными опциями этой программы, поскольку не смогут найти их на главной панели и через другие разделы. Поэтому они задумываются о том, чтобы поменять язык интерфейса. В настройках утилиты действительно имеется возможность выполнить данный процесс.
Но если пользователь хорошо знает английский, то ему желательно отказаться от таких изменений. Это обусловлено тем, что программа Blender представлена сложной утилитой, включающей большое количество команд. Поэтому работа в ней часто сравнивается с программированием. Поэтому требуется однозначное понимание каждой опции.
Перевод часто меняется от одной версии к другой, а также не все английские термины имеют подходящие русскоязычные аналоги. Поэтому иногда во время работы на русском возникают сложности с пониманием предназначения той или иной команды.
Разработчик часто вносит нововведения с помощью обновлений, причем первоначально они не переводятся на русский, поэтому приходится изучать техническую документацию на английском, что дает возможность глубоко разобраться во всех особенностях программы.
Поэтому если планируется постоянное использование Blender для работы с трехмерными объектами, то лучше всего сразу привыкать к англоязычному интерфейсу, поскольку в будущем это позволит быстро и легко ориентироваться между всеми командами.
Инструкция
Новички, желающие работать только по русскому интерфейсу, могут изменить его язык с помощью простых действий:
- открываются настройки, которые находятся в главном меню программы, для чего нажимается вкладка «File»;
- из открывшегося списка выбирается пункт «User Preferences…»;
- выбирается вкладка для настройки системы «System»;
- ставится галочка напротив пункта «International Fonts»;
- программа часто переводит самостоятельно весь интерфейс на русский язык, но если этого не произошло, то в списке выбирается нужный язык.
После выполнения таких простых действий все пункты интерфейса автоматически переводятся на русский язык. Нужно только сохранить измененные параметры.
Для работы в программе Blender можно выбрать русский язык, но опытные пользователи не рекомендуют выполнять данный процесс. Желательно с самого начала привыкать пользоваться утилитой на английском, что позволит сразу понимать предназначение каждой кнопки на интерфейсе, а также не путаться между разными командами. Но если человек плохо знает русский язык, то он может внести нужные изменения через настройки софта.
Видео-руководство:
Загрузка...